Zwaluwlaan 68 1403 BK Bussum

*English text below

Fraai 3-kamer appartement op loopafstand van de Bussummerheide en winkelcentrum. Aan beide kanten van het appartementencomplex ligt een goed onderhouden tuin. Het appartement is grotendeels voorzien van beuken vloerdelen en beschikt over maar liefst drie balkons: twee aan de voor- en één aan de achterzijde.

INDELING

De nette centrale entree met intercom geeft toegang tot de appartementen en bergingen.

Op de eerste verdieping geeft de entree van het appartement toegang tot de hal, voorzien met rechts de entree naar een (slaap/kantoor) kamer. De badkamer met douche, wastafel en afzuigsysteem en het separate toilet, zijn vanuit de hal bereikbaar.
De woonkamer heeft een deur naar het balkon op het zuiden met uitzicht op gemeenschappelijke tuin aan de achterzijde.
Vanuit de woonkamer toegang tot de keuken, deze is voorzien van diverse apparatuur zoals vaatwasser, kooktoestel, oven en afzuigkap en geeft tevens toegang tot het balkon. De tweede slaapkamer bereikbaar vanuit de woonkamer beschikt ook over een eigen balkon.

Bijzonderheden:
- Beschikbaar per 1 juni 2023.
- 2 maanden borg.
- 2 maanden opzegtermijn.
- Huurprijs van €1350,- is exclusief € 120,- voorschot gas en € 30,- water per maand.
- Huisdieren zijn niet toegestaan.
- Verhuur onder voorbehoud gunning eigenaar.
- Om in aanmerking te komen voor deze woonruimte dient de bruto inkomen circa 3 maal de huurprijs te zijn.


Beautiful 3-room apartment within walking distance of the Bussummerheide and shopping center. There is a well-kept garden on both sides of the apartment complex. The apartment is largely equipped with beech floors and has no fewer than three balconies: two at the front and one at the rear.

LAYOUT

The neat central entrance with intercom gives access to the apartments and storage rooms.

On the first floor, the entrance of the apartment gives access to the hall, with the entrance to a (bed/office) room on the right. The bathroom with shower, sink and extraction system and the separate toilet are accessible from the hall.
The living room has a door to the south-facing balcony overlooking the communal garden at the rear.
From the living room access to the kitchen, which is equipped with various equipment such as dishwasher, stove, oven and extractor hood and also gives access to the balcony. The second bedroom accessible from the living room also features a private balcony.

Particularities:
- Available from June 1, 2023.
- 2 months deposit
- 2 months notice period
- Rental price of € 1350, - is exclusive € 120, - gas advance and € 30, - water per month.
- Pets are not allowed
- Rental subject to owner's award
- To be eligible for this accommodation, the gross income must be approximately 3 times the rent